2023
Мы начали своё третье десятилетие с размахом и делаем всё возможное для реализации концепции нашей компании, которая заключается в оказании помощи клиентам в преодолении технологических трудностей и постоянном обновлении языковых технологий для обеспечения максимальной производительности. О нашей приверженности свидетельствует сертификат ISO 18587 на услуги машинного перевода и постредактирования, что делает нас одной из первых компаний в Балтии, открывающей нашим клиентам новые исключительные возможности в области развития языковых технологий. Поступки действительно говорят громче слов.
2020
Вслед за растущими потребностями мы принимаем решение перейти на более комплексную платформу и, проведя анализ, останавливаем выбор на XTRF.
2015
Мы внедряем собственное программное обеспечение – SLASH.PM. Это простая и удобная в использовании система управления проектами, охватывающая все основные этапы переводческого проекта.
2014
Linearis удостаивается «Награды Намейса» в категории «Крупнейший прирост экспорта в Литву в 2014 году». Приз в виде серебряного кольца Намейса вручается команде филиала премьер-министром Литвы. Церемония вручения «Награда Намейса» – ежегодное мероприятие, организуемое Латвийской торговой палатой в Литве совместно с посольством Латвийской Республики в Литве, а также Латвийским агентством инвестиций и развития. Также в этот год Linearis входит в состав Европейской ассоциации переводческой отрасли Elia – европейской некоммерческой торговой ассоциации компаний, предоставляющих языковые услуги, миссия которой заключается в приумножении успеха бизнеса её членов. Основанная в 2005 году Elia является ведущей организацией переводческой отрасли в Европе.
2013
Буклет Linearis удостаивается гран-при и золотой медали в категории иллюстраций посвящённого творческому совершенству фестиваля ADWARDS. К слову, фестиваль является одним из наиболее престижных в своём роде в стране и проводится Латвийским клубом арт-директоров.
2012
Linearis становится членом ЛАТВИЙСКОЙ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ – крупнейшей ассоциации предпринимателей в Латвии. В жизни этой организации мы принимаем активное участие по сей день. Отметим, что это крупнейшая ассоциация предпринимателей в Латвии, куда входит более 2 500 участников. Linearis также становится поистине полноправной балтийской компанией благодаря открытию офисов в Эстонии и Литве. Основанию филиалов в Таллине и Вильнюсе предшествует подписание долгосрочного договора с одним из крупнейших технических производителей. Это становится большим шагом на пути к статусу ведущего бюро переводов в странах Балтии.
2011
Linearis вводит два значимых стандарта: ISO 27001 и EN15038. Это даёт прекрасную возможность подстроиться под рыночный спрос и укрепить позиции на местном и международном рынках. В это время данные стандарты являются новинкой и, соответственно, служат сильным аргументом для клиентов и партнёров.
2010
Linearis выходит на международный уровень, а именно – китайский рынок. Дела латвийского офиса идут в гору, поэтому расширение деятельности в других странах является обоснованным решением. Вырисовывается перспектива стремительного развития Китая, и это становится для нас поводом к действию. Так, одна из сотрудниц Linearis, решившись на переезд из Риги в Пекин, берёт на себя ответственность за основание компании в Поднебесной. Дата официального основания пекинского филиала Linearis – 1 июля 2011 года.
2009
На предприятии вводится стандарт ISO 9001. Это становится логичным и важным шагом на пути развития компании. Наличие этого стандарта лишь доказывает, что мы работаем в соответствии с высокими международными требованиями.
2007
Linearis впервые выпускает рождественскую песню собственного сочинения. Будучи творческой личностью и музыкально одарённым человеком, Волдемарс, как оказалось, собрал единомышленников, которые не только профессионально выполняли рабочие обязанности, но и смогли сочинить песню. Конечно, она вышла незатейливой и была написана ради забавы, но тем не менее заложила добрую рождественскую традицию, которой придерживаемся по сей день. Некоторые из наших видеороликов можно просмотреть ЗДЕСЬ.
2006
Linearis становится деловым партнёром Латвийского сообщества меценатов-инвесторов. Его цель – расширение и развитие сети инвесторов в Латвии и оказание помощи с вкладами в новые перспективные проекты.
2003
Волдемаром Бредикисом положено начало истории OOO «Linearis». После окончания Вентспилсской высшей школы Волдемарс всерьёз задумывается о создании собственного бизнеса. Выбор падает на сферу перевода, однако совсем не из-за тяги будущего предпринимателя к языкам, а исходя из практических соображений: Волдемарс был знаком с большинством выпускников факультета переводоведения Вентспилсской высшей школы. После основания ООО «Linearis» Волдемарс продолжает заниматься тем же, чем и раньше, но уже получая за это деньги.