Skip links

Перевод

Надёжность и качество любого вида переводческих услуг, эффективность ваших затрат.

Значимость профессионального перевода

Если вы хотите расширить границы своего бизнеса, укрепить позиции в новом регионе, вам не обойтись без перевода информации о вашем бизнесе на различные языки. Почему? Ответ прост: ваши потенциальные клиенты и партнеры будут судить о вашей компании по маркетинговой и другой информации, переведенной на понятный им язык. Поэтому чтобы вызвать доверие со стороны потенциальных партнеров, информация о вашей компании должна быть изложена профессионально, качественно, безупречно грамотно с точки зрения орфографии и терминологии. Словом, для достижения вашей цели необходимы услуги профессионального перевода.

Стройность терминологии

Контент, адаптированный к конкретной отрасли

Профессиональная подача

Гарантия качества, подтвержденного сертификатами

Гарантия конфиденциальности

Контроль качества

Мы, сотрудники Linearis, знаем, насколько важное значение имеют специфика каждого языка, правильное построение фразы и точное использование отраслевой терминологии. Учитывая это, мы отбираем только тех переводчиков, которые являются опытными специалистами в области определённого целевого языка и дисциплины, обеспечивая выполнение прозрачных и точных переводов. Мы гордимся тем, что умеем сочетать высокие стандарты качества с короткими сроками оказания услуг, что достигается благодаря тщательно спланированному рабочему процессу, использованию современных технологий и профессионализму нашей команды.

Обслуживание клиентов

Linearis использует уникальный подход в работе с клиентами. Мы прилагаем максимум усилий для достижения взаимопонимания с клиентами и партнёрами, оказания услуг в соответствии с индивидуальными потребностями и пожеланиями, способствуя развитию компаний и расширению присутствия на мировой арене.

Коммуникация

Клиенты ценят нашу отзывчивость, профессионализм и готовность найти наилучшие решения в любой ситуации. Применяемые нами методы управления талантами позволяют выбирать специалистов, наиболее подходящих для выполнения того или иного задания, и находить индивидуальный подход к каждому клиенту.

Сложность

Услуги перевода в любой ситуации. Благодаря отлаженному процессу, высококлассным специалистам и новейшим технологиям мы предоставляем услуги перевода независимо от сложности.

Любой язык

Наша компания располагает более чем 3000 специалистов, выполняющих переводы на более чем 100 языков.

Фиксированные ставки

Наша ценовая политика отличается простотой и отсутствием скрытых затрат. Мы не взимаем дополнительную плату за срочность или сложность перевода.

Сертификаты ISO

Нашей компании присуждены сертификаты качества ISO 9001 и ISO 17100, а также сертификат информационной безопасности ISO 27001.

Виды переводов

Тексты, относящиеся к этой отрасли, как правило, представляют собой уникальное сочетание технического и маркетингового контента. С гордостью можем заявить, что при переводе этих текстов мы обеспечиваем идеальный баланс между точным использованием терминологии и эмоциональностью изложения.

Широкий круг наших переводчиков включает в себя специалистов в области финансов и банковского дела, что позволяет переводить сложные тексты, сохраняя персонализированный и живой стиль изложения.

Перевод текстов в области маркетинга и рекламы часто требует коротких сроков, адаптации контента к культурно-историческим особенностям носителей языка, а также благозвучности. Наши лингвисты способны выполнить все эти требования.

Заказы на переводы в области юриспруденции и страхования являются частью повседневной работы наших руководителей проектов, поэтому вы можете быть уверены в безупречной точности перевода.

На протяжении многих лет нашими услугами пользуются многие латвийские и международные компании, работающие в сфере информационных и коммуникационных технологий. Поэтому при переводе текстов, связанных с ИКТ, мы учитываем необходимость адаптации перевода к глобальным и местным тенденциям.

В настоящее время мы обеспечиваем переводами более 30 муниципальных и государственных учреждений, что позволяет понять специфику переводов на любую тему. Мы постоянно заботимся о точности перевода терминологии при сохранении живого и доброжелательного стиля.

Узнать больше
Перевод шаг за шагом

1 1

Шаг 1-й

Подача материалов на перевод

2 2

Шаг 2-й

Подготовка материалов к переводу

3 3

Шаг 3-й

Перевод

4 4

Шаг 4-й

Привлечение редактора и корректора

5 5

Шаг 5-й

Внутренняя процедура контроля качества

6 6

Шаг 6-й

Сдача перевода

Часто задаваемые вопросы

Мы всегда готовы прийти вам на помощь. Вот некоторые из наиболее часто задаваемых нам вопросов. Если вам не удаётся найти ответ, не стесняйтесь связаться с нами.

Это зависит от различных факторов, например: количества слов, вида и специфики вашего документа, целевого языка и т.д. Если у вас возникла потребность в срочном переводе, мы сделаем всё возможное, чтобы её удовлетворить.

Стоимость перевода главным образом зависит от объёма текста, но существуют и другие факторы, влияющие на цену, например: сложность, специфика текста, язык, а также требуемый срок сдачи перевода. После получения запроса о ценовом предложении мы вышлем подробную смету по адресу вашей электронной почты.

Мы предлагаем услуги перевода на более чем 100 языков. Вам остаётся ли обозначить нужный.

Во-первых, вы можете быть уверены в качестве перевода и соответствии адаптации специфике отрасли и культурными особенностями целевой аудитории. Во-вторых, мы обеспечиваем целостность и стройность перевода. В-третьих, бюро переводов заботится о правильности и точности употребления терминов. И наконец, сотрудничество с профессиональным бюро переводов в долгосрочной перспективе помогает экономить расходы.

Мы выполняем не только переводы различных текстов и документов, но также редактуру и корректуру, локализацию, последовательный и синхронный переводы, графическую обработку текстов, нотариальное заверение переводов, а также мультимедийный перевод и машинный перевод.

Хотите узнать больше?

Свяжитесь с нами