Skip links

Нотариально заверенный перевод

Услуги включают апостилирование, печать и подпись переводчика и нотариальное заверение для подтверждения его правильности и юридической силы.

Почему это важно

Мы предлагаем нотариальное заверение перевода иностранных документов, чтобы их можно было подать в Коммерческий регистр, суд или другие учреждения. Также мы предлагаем нотариальное заверение перевода документов, выданных Латвийской Республикой, для их подачи в иностранные учреждения. Нотариальное заверение нашего перевода отвечает всем требованиям данного документа в Латвийской Республике и подготавливается в сотрудничестве с присяжным нотариусом.

Нотариальное заверение подкрепляется подписью нашего переводчика, что подтверждает верность перевода, и присяжного нотариуса, что удостоверяет личность первого. Для некоторых типов документа допускается нотариальное заверение электронной подписью.

Заверение копии

Заверение копии подразумевает сшивание копии оригинального документа с переводом, заверенным квалифицированным переводчиком в соответствующий языковой паре. Заверение нотариуса в таком случае можно получить только при наличии оригинала, предоставляемого вместе с копией и переводом.

Хотите узнать больше?

Свяжитесь с нами