Skip links

Vertimas

Vertimo paslaugų patikimumas, ekonomiškumas ir kokybė visais atvejais.

Profesionalaus vertimo svarba

Jei norite plėsti savo verslą ir įsitvirtinti naujame regione, bus reikalingos vertimo paslaugos. Kodėl? Atsakymas labai paprastas. Klientai ir partneriai vertins jūsų įmonę pagal jos interneto svetainėje pateikiamus tekstus, rinkodaros medžiagą ir kitokio pobūdžio turinį. Vadinasi, jei norite sudaryti gerą pirmąjį įspūdį ir pasirodyti profesionaliai, jūsų svetainės tekstai turi būti kokybiški – nuo nepriekaištingos rašybos ir gramatikos iki tikslių terminų. Trumpai tariant, norėdami pasiekti geriausių rezultatų, rinkitės profesionalų vertimo paslaugų teikėją.

Nuosekli terminija

Konkrečiai sričiai pritaikytas turinys

Profesionalus pateikimas

Kokybę garantuojantys ISO sertifikatai

Užtikrintas konfidencialumas

Įsipareigoję siekti kokybės

Mes, „Linearis“, išmanome specifines ypatybes, kuriomis kalbos skiriasi viena nuo kitos, įvairių sričių terminiją ir stiliaus reikalavimus. Todėl tekstus patikime tik tiems vertėjams, kurie yra patyrę konkrečios kalbos ir dalyko specialistai, galintys pateikti aiškų ir tikslų vertimą. Didžiuojamės ne tik aukštais kokybės standartais, bet ir greitu darbų atlikimu bei puikiu klientų aptarnavimu, nes kruopščiai planuojame darbų eigą, naudojamės šiuolaikinėmis technologijomis ir esame subūrę profesionalų komandą.

Klientų aptarnavimas

„Linearis“ išsiskiria unikaliu požiūriu, kad viską reikia daryti kitaip. Siekiame padėti kiekvienam mūsų klientui ir partneriui taip perteikti jų žinutę, kad tai padėtų augti pasauliniu lygiu ir paliktų ryškesnį pėdsaką.

Komunikacija

Mūsų klientai vertina mūsų greitą reakciją, profesionalumą įvairiose situacijose ir siekį rasti geriausius sprendimus tenkinant jų poreikius. Mūsų įdiegta talentų valdymo sistema leidžia kiekvienam projektui parinkti tinkamiausius specialistus, kad patenkintume kiekvieno kliento poreikius.

Kompleksiškumas

Vertimo paslaugos bet kuriai situacijai. Dėl puikiai suderintų procesų, geriausių rinkos talentų ir naujausių technologijų galime įgyvendinti net ir sudėtingiausią projektą.

Vertimo paslaugos bet kuria kalba

Daugiau nei 3 000 vertėjų padeda mums teikti vertimo paslaugas į ir iš daugiau nei 100 kalbų.

Fiksuota kainodara

Mūsų kainodara yra labai paprasta ir nėra jokių paslėptų mokesčių. Netaikome papildomų mokesčių skubiems arba sudėtingiems vertimams.

ISO sertifikatai

Įgijome kokybės sertifikatus ISO 9001 ir ISO 17100, taip pat informacijos saugumo sertifikatą ISO 27001.

Vertimų sritys

Kadangi šios srities tekstams būdinga unikali techninio ir rinkodaros turinio kalbinė sintezė, siekiame tobulos pusiausvyros tarp tikslaus terminijos vartojimo ir emocinės kalbos.

Mūsų platų vertėjų tinklą sudaro finansų ir bankininkystės srities ekspertai, kurie padeda mums atlikti sudėtingus vertimus, išlaikant asmenišką ir gyvą, natūralią kalbos raišką.

Rinkodaros ir reklamos srityje vertimų reikia greitai, o turinį svarbu pritaikyti prie konkrečios auditorijos, taip pat užtikrinti, kad tekstas gerai skambėtų. Mūsų vertėjai vykdo šiuos reikalavimus atlikdami kiekvieną vertimą.

Teisiniai ir draudimo tekstai yra kasdienė mūsų projektų vadovų darbo dalis, todėl galite neabejoti, kad pateiksime tikslų vertimą, nepraleisdami nė menkiausios smulkmenos.

Mūsų vertimo paslaugomis jau daug metų naudojasi nemažai Latvijos ir tarptautinių informacinių ir komunikacinių technologijų įmonių, todėl žinome, kad pagrindinis šios srities aspektas yra gebėjimas prisitaikyti tiek prie pasaulinių, tiek prie vietinių tendencijų.

Šiuo metu vertimo paslaugas teikiame daugiau nei 30 savivaldybių ir valstybės institucijų, todėl esame įsigilinę į daugybės temų specifiką. Pasirūpinsime, kad kiekvienas vertimo terminas būtų tikslus, išlaikysime natūralią ir lengvai suprantamą kalbą.

Sužinoti daugiau
Vertimo raštu procesas

1 1

1 žingsnis

Dokumentų, kuriuos reikia išversti, pateikimas

2 2

2 žingsnis

Medžiagos parengimas vertimui

3 3

3 žingsnis

Vertimas

4 4

4 žingsnis

Vertimo tikrinimas ir redagavimas

5 5

5 žingsnis

Vidinė kokybės užtikrinimo procedūra

6 6

6 žingsnis

Išversto teksto siuntimas klientui

Dažniausiai užduodami klausimai

Mes visada pasiruošę atsakyti į jūsų klausimus. Štai keletas dažniausiai pasitaikančių, kurių sulaukiame. Jei nerandate atsakymo į savo klausimą, nedvejodami susisiekite su mumis.

Tai gali lemti įvairūs veiksniai, pavyzdžiui, žodžių skaičius, dokumento tipas ir specifika bei kalba, į kurią reikia versti. Skubiais atvejais, kad patenkintume jūsų poreikius, išversti galime ir per trumpesnį terminą.

Vertimo kaina pirmiausia priklauso nuo teksto apimties, tačiau yra ir kitų svarbių sudedamųjų, pavyzdžiui, teksto sudėtingumas ir sritis, kalbos, taip pat ir terminas, kada norite gauti vertimą. Gavę jūsų užklausą, el. paštu atsiųsime išsamią sąmatą.

Teikiame daugiau nei 100 kalbų vertimo paslaugas. Išsirinkite tai, ko jums reikia!

Pirma, galėsite būti tikri, kad vertimas yra aukštos kokybės, pritaikytas konkrečiai sričiai ir tikslinei auditorijai. Antra, vertimas bus nuoseklus. Trečia, vertimų biuras pasirūpins, kad terminai būtų vartojami tinkamai. Galiausiai, ilgalaikis bendradarbiavimas su profesionaliu vertimų biuru padeda sumažinti išlaidas.

Siūlome ne tik įvairių tekstų ir dokumentų vertimus, bet ir tikrinimo bei redagavimo, lokalizavimo paslaugas, nuosekliojo ir sinchroninio vertimo paslaugas, grafinio teksto apdorojimo, notarinio vertimo patvirtinimo paslaugas, taip pat multimedijos vertimo ir mašininio vertimo paslaugas.

Norite sužinoti daugiau?

Susisiekite su mumis