Lean principai vertimo srityje
Žodis LEAN angliškai reiškia „plonas, liesas“. Paprastai tariant, LEAN principai reiškia, kad reikia apkirpti, išmesti viską, kas yra perteklius, ir iškelti tai, kas vertinga, –
Dirbti išmaniau, o ne sunkiau
Kiekvieną dieną tam tikrą laiką visi praleidžiame dirbdami. Žinoma, darbas ir profesinė sėkmė yra svarbi gyvenimo dalis, tačiau ką daryti, jei darbas atima tiek daug
Mašininio vertimo redagavimas siekiant našumo
Tobulas vertimas? Ar toks yra? Kas tai yra? Labai dažnai vertėjams tenka susidurti su situacija, kai „baigiasi terminas“ ir nebelieka laiko šlifuoti, tobulinti teksto. Žinoma,
Visų taip lauktas įvykis – „Interactio“ jau veikia ir „Zoom“ platformoje
Praeitų metų COVID-19 protrūkis dramatiškai pakeitė visą pasaulį – beveik kiekviena verso sritis turėjo savaip prisitaikyti ir skaitmenizuotis. Gyvai vykstančius verslo susitikimus, paskaitas, konferencijas ir
Kai susitinka vietiniai – kalbos spragos užpildymas
Tikima, kad jei norite kažkam padaryti įspūdį, kalbėkite to žmogaus gimtąja kalba. Geriau pačiam bandyti šnekėti ta kalba, ar pasisamdyti vertėją, kuris užpildytų tarp jūsų
Linearis skuba į pagalbą ir turizmo industrijai Covid-19 potvynio metu meta gelbėjimosi ratą
Keliaudami tolyn į 2021-uosius, norime trumpai apžvelgti mūsų pasiekimus 2020-aisiais. Visi žinome, kad praėjusieji metai pakeitė beveik visų mūsų gyvenimą ir daugelis pramonės šakų, įskaitant
COVID-19 pandemija – krizė ar galimybė?
COVID-19 protrūkis – tai žmonijos tragedija, palietusi šimtus tūkstančių žmonių, kartu sparčiai virstanti ir ekonomine tragedija. Be abejo, tai nėra pirmoji pasaulinė ekonomikos krizė, tačiau