Industries
Automotive
A long working relationship with car dealers, importers and manufacturers has given us unparalleled experience in translating automotive texts of technical and marketing nature. Our translators have mastered specific terms and are able to transfer technical and emotional nuances from source to target texts. This is highly important for marketing materials, as successful communication with people is based on lively and reader-friendly language.
Industries
Infrastructure & Construction
We are proud of our rich experience in translating infrastructure and construction-related texts, which is testified by several well-known industry representatives. We have translated materials for road and railway construction, for many local and international construction companies, airport-related projects as well as many others.
Industries
Legal & Insurance
Legal and insurance companies have been among our customers from the start. Legal texts are part of the daily routine for our project managers who know how crucial they are in building a business locally and globally. Insurance companies appreciate our experience with different customer profiles, especially in the health, automotive, legal and construction industries, so we can cover not only general insurance terminology, but dig deeper into each specific type of case.
Industries
Government & Public Agencies
Currently among our partners there are more than 30 state and municipal institutions. During this collaboration, we have gained vast experience in fields related to finance, law, economics, regional development, urban planning, health, and other spheres under Latvia and European Union supervision. The specific ability of our translators to master technical and emotional nuances, as well as industry terminology, ensures that our translations are precise, easy to understand and in line with all language requirements.
Industries
Food & Beverage
We have developed excellent experience in translating food and beverage related texts thanks to long term working relationships with producers and distributors. We have performed translations of product descriptions, as well as marketing and promotional materials. Many international food producers and several food-product distributors in Latvia, Lithuania, and Estonia have chosen us as their regular translation partner.
Industries
Transport & Tourism
The faster the better is the common requirement for the vast majority of translation projects, especially in the transport and tourism industry. Thanks to a broad range of customers in this field, we have gained experience in a number of topics for and about transport and tourism.
Industries
Finance & Banking
Long working relationships with companies and institutions in the financial and banking sector has resulted in our exceptional experience in translating texts representing these fields. Complex terms are not a problem for our translators, while still being able to keep the language lively and easy to read. Our regular clients include international banks located in Latvia and Europe, investment and financial consulting companies in Baltic and Scandinavian countries, as well as international auditing companies.
Industries
Marketing & Advertising
Our partnership with advertising and public relations agencies has resulted in a strong background in translating and adapting to advertising materials. We have transcreated promotional campaigns into all Baltic and Slavic languages. There is one common denominator with advertising agencies – they always need translations as soon as possible. Our specialists have been trained to adapt to these needs, keeping delivery times as short as possible. Many international advertising and public relations agencies in Latvia, Sweden, and Finland are among our long-term partners.
Industries
Communication technologies
Latvia has several big industry players in communication technologies that have been our customers for years. We have supported them and watched their growth, and are proud to have played a big role in helping these companies enter new markets. We also work with other smaller communication technology companies, who choose to work with us, knowing our background of expertise in the industry and technical translations.
Industries
Retail & E-Commerce
We are proud of our long history of business relations with producers and distributors, which has resulted in an extensive knowledge of translating texts relating to products and goods. Our translators have an excellent command of specific terms, and their ability to maintain the text’s technical and emotional message is a skill high in demand.
Industries
Software & IT
Working with companies in IT has given us unique experience in software localization, website translation, and adaptation. We have localized software for our international partners into languages spoken all around the world. IT specialists always look forward to receiving their translation as fast as possible, and our professional translators deliver on these expectations by completing translations within reasonable time limits.
Industries
Technical & Manufacturing
Understanding the importance of precise, professional translations for Technical and Manufacturing industries, Linearis has built strong and trustful relationships with key market players and also smaller individual producers. We have translated and localized both specific and general texts for European and Asian manufacturers.